Conforme Kate e Rick pretendem continuar separados (por causa de Loksat) enquanto, secretamente, estão juntos, "Há muito o que 'compensar pelo tempo perdido,' por assim dizer, entre quatro paredes. Então há um certo assanhamento," conta o co-showrunner Alexi Hawley. Quando não estiverem de pegação, eles trabalharão em um caso no mundo dos corais de competição (com Susan Sullivan e Jon Huertas soltando a voz), irão ao tribunal (pela primeira vez na série), visitarão a Academia de Polícia onde Kate treinou, e terão um pouco de ação "Inferno Vermelho," batendo de frente com um agente de segurança diplomática da Rússia. E mais: quando Rick, Alexis e Hayley vão até LA atrás de um caso, Gerald McRaney e Summer Glau farão participações especiais, como vocês já sabem. Mas podem não saber que nesse episódio, o mistério do desaparecimento de Rick será solucionado de uma vez. por. todas. O showrunner Terence Paul Winter disse: "Aqui vai uma promessa: nós concluiremos aquilo. Isso será feito."