Castle e Beckett confrontam seus suspeitos numa situação bem comprometedora.