Diretor: Paul Edwards
Roteiristas: Joe Pokaski
Foi ao ar nos EUA: 30/04/2007
Sinopse: Esse episódio acompanha Hiro e Ando quando eles viajam 5 anos no futuro. Conhecemos uma Claire Bennet morena, uma Matt Parkman "muito diferente," e uma Niki/Jessica que se tornaram uma só indivíduo.
Elenco: Santiago Cabrera como Isaac Mendez, Jack Coleman como Noah Bennet, Tawny Cypress como Simone Deveaux, Greg Grunberg como Matt Parkman, Masi Oka como Hiro Nakamura, Hayden Panettiere como Claire Bennet, Adrian Pasdar como Nathan Petrelli, Milo Ventimiglia como Peter Petrelli, Sendhil Ramamurthy como Mohinder Suresh
Elenco convidado: Stana Katic como Hana Gitelman, Zachary Quinto como Sylar, James Kyson Lee como Ando Masahashi, Jimmy Jean-Louis como The Haitian, Kellan Lutz como Andy