O episódio irá ao ar em 16 de abril em Portugal e 22 de abril no Brasil.

A investigação de Emily e Cal sobre o Assassino Fentanil os aponta na direção de suspeitos perigosos e altamente habilidosos. A caçada pelo terrorista feita pelo agente Crown encontra seu alvo, um solitário raivoso com contas a acertar, e caberá a Nick localizá-lo. Mas quando a caçada se torna mortal, Nick acaba ficando na mira de um assassino.