Locutor: "Esse é o Classic Hits com Jase, Stace e Justin. "Castle" vai ao ar hoje. Falamos com Stana Katic, que não só estrela como Beckett, como também foi eleita uma das mulheres mais sexies do mundo - em 15 minutos.

Locutor: "A três coisas que ela conhece sobre a Nova Zelândia, a seguir."

Stana: "Certo. A Haka; adoro a Haka. All Blacks, time incrível [de rugby]..."

Locutor: "Colocarei Haka e All Blacks como um só item. É uma coisa só."

Stana: "Maori. Posso falar de Maori sem incluir a Haka?"

Locutor: "É claro."

Stana: "E... Ovelhas."

Locutor: "Graças a Deus você deixou as ovelhas por último. Isso é muito bom."

Locutor: "Confiram o resto da entrevista a seguir, quando falaremos de amor e assassinato."

Locutor: "Hoje à noite, no TV1, passará um programa chamado "Castle" às 21h25, e uma de suas estrelas é Stana Katic, que interpreta Beckett. Stana, é incrível tê-la em nosso programa."

Stana: "É ótimo estar com vocês, do outro lado do planeta. É legal."

Locutor: "Você tem um nome lindo. De onde é? Ele deve ser de outra parte do planeta, também."

Stana: "Sim, meus pais são da Europa, da antiga Iugoslávia. Me deram o nome de minha avó."

Locutor: "Você nasceu nos EUA ou na Iugoslávia?"

Stana: "Eu nasci no Canadá. Para complicar ainda mais."

Locutor: "É como as Nações Unidas numa só entrevista, nesse instante."

Locutor: "Vendo sua lista de premiações, você esteve entre as Mulheres Mais Sexies da TV em todos os anos, desde 2009, sendo a vencedora alguns anos atrás; além de ter ganho como Melhor Protagonista da TV, Melhor Relacionamento da TV, Melhor Beijo da TV, e uma das melhores histórias de amor da última década."

Stana: "Eu nem sabia desses prêmios. Nossa. Obrigada. Isso é muito especial."

Locutor: "Nós tivemos muito a ver com isso, então de nada."

Stana: "Sabe, eu me olho no espelho e só penso, 'escove os dentes e vá para o trabalho logo'. É só o que penso nas manhãs."

Locutor: "Mas no seu perfil no Twitter diz que você já esteve envolvida em atividades ilegais. O que você fez?"

Stana: "É, eu sei. Não posso falar sobre isso."

Locutor: "Teríamos que colocar Kate Beckett no caso."

Stana: É, teríamos que colocar Kate Beckett no caso. Exatamente."

Locutor: "Falando em Beckett e Castle, sua personagem entrou para a polícia após sua mãe ser assassinada. Como atuar com algo assim? Você falou com pessoas que lidaram com um trauma? Como fazer isso?"

Stana: "Bem... Eu tive a oportunidade de andar com uma divisão da polícia de Nova York quando gravamos o piloto. Conheci algumas pessoas da NYPD e suas histórias pessoais. Mas acho que qualquer um no mundo conhece o sentimento de perda, e como isso pode afetar a história de sua vida."

Locutor: "No começo, você achava que Castle era irritante. O que tem de tão irritante nele? Ele é um cara legal!"

Stana: "É, ele é um cara legal mesmo, e acho que ela aprendeu isso mais do que nunca ao longo dessa última temporada. Mas ela estava muito incomodada em ter de ficar de babá dele."

Locutor: "Mas finalmente, finalmente, vocês ficaram juntos!"

Stana: "E ambos ficaram felizes com isso, já que não foi um acidente, não foi um disfarce. Eles estão nessa pra valer, o que é ótimo. Foi muito divertido filmar essa temporada, e explorar essa parte do relacionamento deles - o que deu aberturas a novas histórias."

Locutor: "Castle vai ar hoje, e ainda passará por um incidente com o assassino da mãe de Beckett, e uma enorme questão que Beckett precisará responder. Podemos perguntar discretamente, 'ela diz sim ou não?'"

Stana: "[risos] Não posso dizer, cara..."

Locutor: "Qual é, Stana!"

Stana: "Não posso dizer! Mas a resposta que ela dá é perfeita para a série, então... [Risos] Não posso dizer."

Locutor: "Ela é uma política. Ela é uma diplomata."

Locutor: "É, sim."