Diretor: John Terlesky
Roteiristas: Terri Edda Miller, Andrew Marlowe
Foi ao ar nos EUA: 05/12/2011
Sinopse: Quando Castle e Beckett acordam numa cama, algemados um ao outro, trancados em um quarto sem lembrar de como foram parar lá, eles precisam montar o quebra-cabeças que é o mistério de onde estão e o por quê de estarem lá, ao mesmo tempo que tentam escapar. Mas enquanto eles se ajustam a estarem presos um ao outro, qual é a maior ameaça... as pessoas que os sequestraram, ou seu próprio parceiro? Enquanto isso, Ryan, Esposito e Gates investigam o sumiço deles, em um caso no qual nada é o que parece.
Elenco: Nathan Fillion como Richard Castle, Stana Katic como detetive Kate Beckett, Susan Sullivan como Martha Rodgers, Molly Quinn como Alexis Castle, Seamus Dever como detetive Kevin Ryan, Jon Huertas como detetive Javier Esposito, Tamala Jones como Lanie Parish, Penny Johnson-Jerald como capitã Victoria Gates
Elenco convidado: Darin Heames como agente Chuck Martinez, Brian Jones como patrulheiro McNichols, Deborah Van Valkenburgh como Ruth Spurloch, Brett Wagner como Jack Spurloch, Brad Carter como Bobby Spurloch