O episódio irá ao ar em 23 de abril em Portugal e 29 de abril no Brasil.

Enquanto investiga o lar da última vítima do Assassino no Fentanil, um famoso jogador de futebol americano, Emily obtém uma evidência crucial para identificar o assassino. Mas problemas em casam fazem com que Emily retorne para sua família, onde sua grande rede de mentiras finalmente a alcança - e ameaça danificar seu relacionamento com Flynn. Enquanto isso, o trabalho de Nick com um prisioneiro de um importante caso acaba se tornando mortal.