Foi anunciado hoje que a ABC retirou "Still" da grade do canal para a próxima 2ª feira. Com isso, "The Squab And The Quail" foi adiantado uma semana, indo ao ar dia 22, e "Still" só será transmitido dia 29 de abril.
O motivo da mudança foram recentes eventos ocorridos nos Estados Unidos - o primeiro sendo as duas bombas terroristas que explodiram na linha de chegada da Maratona de Boston, no estado de Massachusetts, na última 2ª feira; e o segundo, a explosão numa fábrica de adubo no Texas nesta 4ª. Devido à natureza de "Still" - no qual Beckett fica sobre uma bomba sensível a movimento, a emissora achou prudente e respeitoso mudar a ordem dos episódios.
Atentem para o fato que essa mudança afetará a continudade da série, pois alguns elementos importantes da reta final da temporada sairão da ordem original. Vamos todos ter compreensão em relação a isso quando os episódios finalmente forem ao ar, certo? 😉

[fonte]