Para quem não sabe, cuido do SKBr sozinha. Legendo vídeos, atualizo a galeria, traduzo matérias, ... tudo por conta própria. Só que às vezes, quanto tem muita coisa nova saindo de uma só vez (tipo essa última semana, anterior ao 100º epi de "Castle"), eu acabo ficando atolada e as atualizações acabam atrasando mais do que eu gostaria.
Por isso resolvi finalmente abrir vagas na equipe. Veja no que você pode ajudar:
Site:
News finders: Procurar as últimas notícias sobre a Stana e enviá-las para os Tradutores. É necessário nível básico em inglês, o suficiente para discernir se a matéria é nova ou se é sobre um assunto já postado.
Tradutores: Traduzir artigos, matérias e entrevistas, a serem enviadas para o News posters. É necessário nível avançado em inglês e um ótimo português.
News posters: Postar as notícias já traduzidas no site. É necessário conhecimento básico de plataformas de blogs, mais especificamente WordPress.
Uma função só poderá existir se alguém se oferecer para as outras. Não adianat termos um News finder se não temos Tradutor ou Poster. =/ Mas uma única pessoa pode ficar com essas 3 funções, se tiver disposição para isso.
Mídias sociais:
Facebook managers: Gerenciar nossa fan page no Facebook. Compartilhar fotos e vídeos de nossas galerias e interagir com ouros fãs.
Tumblr managers: Gerenciar nosso blog no Tumblr. É necessário inglês intermediário, conhecer bem o Tumblr, reblogar posts relevantes nas tags relativas à Stana, aceitar submissões (se adequadas), criar posts originais, responder às asks,...
Novamente, é possível uma mesma pessoa cuidar de mais de uma dessas funções.
Imagem e vídeo:
Media manager: Legendar vídeos e enviá-los ao nosso site de Mídias. É necessário ter fluência em inglês e português, além de conhecimento de programas de captura e legendagem de vídeo. Quem não souber mas estiver disposto a aprender, estou mais do que disposta a ensinar. 😉
Gallery manager: Atualizar a galeria. É preciso saber mexer em galerias Coppermine e saber onde encontrar fotos em HQ e MQ untagged. Nesse caso não poderei ajudar muito quem já não tenha esse conhecimento.
Por ora esses são os cargos que ajudariam a manter o site em bom funcionamento e mais rapidamente atualizado. Não vou estabelecer um tempo mínimo semanal/diário para as funções, mas tenham em mente que managers de mídias sociais precisam dedicar-se diariamente para manter tudo fluindo bem, e tradutores e Media managers também têm trabalho constante. Só peço que, quem se candidatar a algum desses cargos, que se comprometam de verdade a eles.
E, é claro, eu continuarei por aqui fazendo o máximo que puder. Sou péssima para delegar tarefas, então vou acabar fazendo a maioria das coisas. Haha Os dipostos a entrar na equipe não ficarão com toda a tarefa de um cargo. Eu ainda assumirei grande parte de tudo. Preciso mais é de uma mãozinha, e não co-webs. Mas se com o tempo a pessoa provar-se dedicada e boa no que faz, eu terei mais confiança de soltar as rédeas.
Os interessados podem inscrever-se pelo nosso formulário de contato ou pelo email contato@stanakaticbrasil.com. =)