Muita confusão tem sido feita com o nome e a ordem dos episódios restantes da 5ª temporada. Isso se deve à inserção de um episódio extra a pedido da ABC, que alterou a ordem original de produção. Para evitar confusões futuras, vamos usar sempre a numeração sob a qual os episódios irão ao ar, e não o número de produção.
Sendo assim, os episódios restantes da temporada e a data (provável) em que irão ao ar são:
01/04 - 5.19 "The Lives Of Others" (100º episódio);
15/04 - 5.20 "The Fast And The Furriest";
22/04 - 5.21 "Still";
29/04 - 5.22 "The Squab And The Quail";
06/05 - 5.23 "The Human Factor";
13/05 - 5.24 "Watershed".

Confira as sinopses/resumos já existentes para esses episódios:

5.20 "The Fast And The Furriest": Quando Castle e Beckett encontram pegadas gigantes no local de um crime hediondo, a equipe é forçada a confrontar a improvável teoria de que o assassino é o Pé Grande. Mas enquanto enveredam pelo mundo de pesquisa primata, grandes caças e criaturas mitológicas, eles percebem que encontrar o homem (ou animal) culpado pode acabar colocando-os entre as espécies ameaçadas.

5.21 "Still": Durante a investigação de um atentado à bomba, Beckett acidentalmente aciona o explosivo, o que a deixa numa posição na qual ela não pode mover-se, senão a bomba explodirá. Aparentemente, Castle estará preso com Beckett, e Ryan e Esposito é que farão a maior parte da investigação.

5.22 "The Squab And The Quail": Esse episódio contará com um empresário tipo Steve Jobs que se interessa por Beckett. Ainda não há informações sobre o caso.

5.23 "The Human Factor": A história gira em torno do asassinato de Carl Tobin, um ativista da oposição que comanda o site Whistleblower Anonymous. A história ainda envolve o uso de tecnologia drone (aeronave que voa sem um piloto à bordo) e o exército americano. Nós conheceremos a mulher e o filho de Carl.